Über 25 Jahre Branchenerfahrung
Ab 150,- € Bestellwert Versandkostenfrei (DE)
Kaufen Sie Top Marken zu Top Preisen
Expertenhotline 08165/9487724
1

Artikelvergleich

{[ basketItem.itemTitle ]}
Anzahl: {[ basketItem.quantity ]}
{[ formatPrice(basketItem.price * basketItem.quantity, basket.currency) ]} ({[ formatPrice(basketItem.price, basket.currency) ]})
Zwischensumme:
{[ formatPrice(basket.costOfGoods, basket.currency) ]}
Keine Artikel im Warenkorb

Kupplungsbetätigung

Die Kupplungsbetätigung in einem Fahrzeug spielt eine sehr wichtige Rolle, denn ohne diese wäre das Fahren mit einem Auto nicht möglich, geschweige denn das Erreichen der gewünschten Geschwindigkeit. Die Kupplung sorgt dafür, dass die Kraft des Motors auf das Getriebe übertragen wird, was es dem Fahrzeug ermöglicht, sich zu bewegen. Doch damit ein Fahrzeug bei jeder Geschwindigkeit optimal arbeiten kann, muss die Motorleistung über das Getriebe in einem geeigneten Drehzahlbereich gehalten werden. Dazu ist es erforderlich, dass die Übersetzung der Kraftübertragung je nach Bedarf angepasst wird, indem zwischen den Gängen gewechselt wird. Dies geschieht, indem die Kupplung betätigt wird, die die Verbindung zwischen dem Motor und dem Getriebe kurzzeitig unterbricht.

Filter hinzufügen
1 ... 342 343 344 345 346 ... 532
HERTH+BUSS JAKOPARTS Geberzylinder, Kupplung
Vergleich
Merkzettel
Herth+Buss Jakoparts
Art.Nr.:
1367923
Hersteller:
Herth+Buss Jakoparts
Teilenummer:
J2503055
EAN-Nr.:
4029416393137
Artikelnummer: J2503055
crossreference: FEBI BILSTEIN 34994, FTE 2108119, BORG & BECK BCM281, BLUE PRINT ADM53440, NK 833219, SWAG 50 93 4994, VALEO 874313, TEXTAR 50015100, TEXTAR 50053100, VALEO 2108119, FEBI BILSTEIN 185183, NTY NSP-FR-000, TOPRAN 305 971, BLUE PRINT ADBP340019, FERODO FHC5181, KAVO PARTS CMC-4523
Teilehersteller/Anbieter: Herth+Buss Jakoparts
Referenznummer(n) OEM: J2503055
Referenznummer(n) OE: 1224067, 1226669, 1232971, 1330266, 1366871, 1386631, 1476806, 1478573, 1480016, 1539937, 1547414, 1719008, 1803906, 1838941, 1863548, 30681422, 30787890, 31259462, 31367403, 3M51-7A542-AGS, 3M51-7A543-AB, 3M51-7A543-AE, 3M51-7A543-AF, 3M51-7A543-AG, 8675600, BCM4-41-400A, BCM4-41-400B, BP4K-41-400A, BP4K-41-400B, BP4K-41-400C, BP4K-41-400D, BP4K-41-400E, BV61-7A542-AB, BV61-7A543-AA
Produkttyp: Geberzylinder, Kupplung
SVHC: Keine SVHC Substanzen vorhanden!
41,55 €

inkl. gesetzl. MwSt., zzgl. Versandkosten

Verfügbar
Lieferzeit: 3-4 Tage
Menge:
+
In den Warenkorb
BLUE PRINT Geberzylinder, Kupplung
Vergleich
Merkzettel
BLUE PRINT
Art.Nr.:
2330981
Hersteller:
BLUE PRINT
Teilenummer:
ADBP340010
EAN-Nr.:
5057746244293
Artikelnummer: ADBP340010
Bohrung-Ø [mm]: 16
crossreference: A.B.S. 61457, VALEO 874487, TEXTAR 50057000, JAPANPARTS FR-224, VALEO 2107915, FTE 2107915
Gewicht [kg]: 0,22
Links-/Rechtslenker: für Linkslenker
Teilehersteller/Anbieter: BLUE PRINT
Referenznummer(n) OEM: ADBP340010
Referenznummer(n) OE: 31420-0D120, 31420-0D121
Produkttyp: Geberzylinder, Kupplung
87,01 €

inkl. gesetzl. MwSt., zzgl. Versandkosten

Verfügbar
Lieferzeit: 3-4 Tage
Menge:
+
In den Warenkorb
VALEO Geberzylinder, Kupplung
Vergleich
Merkzettel
VALEO
Art.Nr.:
1575581
Hersteller:
VALEO
Teilenummer:
874321
EAN-Nr.:
3276428743219
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2: mit Sensor
Artikelnummer: 874321
Bohrung-Ø 1 [mm]: 19
crossreference: VALEO 2108019, BORG & BECK BCM221, A.B.S. 45008, BLUE PRINT ADM53442, BREMBO C 24 026, TRW PND298, FEBI BILSTEIN 103653, KAWE M2421K, LPR 2421K, FTE 2108019
für Herstellernummer: KG190089.4.38
Gewicht [kg]: 0,34
Links-/Rechtslenker: für Rechtslenker
Teilehersteller/Anbieter: VALEO
Material: Kunststoff
Referenznummer(n) OEM: 874321
Referenznummer(n) OE: 1478574, 1547415, 1719010, 1838946, 30787893, 31259465, 31325387, 31325416, 3M51-7A542-BC, 3M51-7A542-BD, 3M51-7A542-BE, 3M51-7A542-BF, 3M51-7A542-BG, 3M517A542BC, 3M517A542BD, 3M517A542BE, 3M517A542BF, 3M517A542BG, BCM6-41-400, BCM6-41-400A, BCM6-41-400B, BCM6-41-400C, BCM641400, BCM641400A, BCM641400B, BCM641400C, BV61-7A542-BA, BV61-7A542-BB, BV617A542BA, BV617A542BB
Produkttyp: Geberzylinder, Kupplung
63,13 €

inkl. gesetzl. MwSt., zzgl. Versandkosten

Verfügbar
Lieferzeit: 3-4 Tage
Menge:
+
In den Warenkorb
VALEO Geberzylinder, Kupplung FTE CLUTCH ACTUATION
Vergleich
Merkzettel
VALEO
Art.Nr.:
1701909
Hersteller:
VALEO
Teilenummer:
2109115
EAN-Nr.:
3276429410820
Artikelnummer: 2109115
Bohrung-Ø 1 [mm]: 15,87
Bohrung-Ø [mm]: 16
crossreference: A.B.S. 41242, FEBI BILSTEIN 28691, BREMBO C 59 001, TOPRAN 207 028, LPR 2124, SACHS 6284 600 115, DELPHI LM80246, CIFAM 505-129, TRW PNB480, MAXGEAR 46-0103, TRW PNB952, KAWE M2124, METELLI 55-0129, NTY NSP-PL-009
für Herstellernummer: KG15021.0.2
Gewicht [kg]: 0,37
Links-/Rechtslenker: für Linkslenker
Teilehersteller/Anbieter: VALEO
Material: Kunststoff
Referenznummer(n) OEM: 2109115
Referenznummer(n) OE: 5679307, 90581565
Produkttyp: Geberzylinder, Kupplung
56,71 €

inkl. gesetzl. MwSt., zzgl. Versandkosten

Nur wenige verfügbar
Lieferzeit: 3-4 Tage
Menge:
+
In den Warenkorb
VALEO Geberzylinder, Kupplung FTE CLUTCH ACTUATION
Vergleich
Merkzettel
VALEO
Art.Nr.:
1701628
Hersteller:
VALEO
Teilenummer:
2100234
EAN-Nr.:
3276429116371
Artikelnummer: 2100234
Bohrung-Ø 1 [mm]: 34,92
Bohrung-Ø [mm]: 35
crossreference: FEBI BILSTEIN 171351
für Herstellernummer: KG3401.0.2
Gewicht [kg]: 1,59
Teilehersteller/Anbieter: VALEO
Material: Gusseisen
Referenznummer(n) OEM: 2100234
Referenznummer(n) OE: 000 295 56 06, 000 295 67 06, 0002955606, 0002956706, 001 295 55 06, 0012955506, 12955506, 2955606, 2956706, A0012955506
Produkttyp: Geberzylinder, Kupplung
256,71 €

inkl. gesetzl. MwSt., zzgl. Versandkosten

Nur wenige verfügbar
Lieferzeit: 3-4 Tage
Menge:
+
In den Warenkorb
VALEO Geberzylinder, Kupplung
Vergleich
Merkzettel
VALEO
Art.Nr.:
2345696
Hersteller:
VALEO
Teilenummer:
804690
EAN-Nr.:
3276428046907
Artikelnummer: 804690
crossreference: A.B.S. 75405, DELPHI LM80358, AISIN QY-013, KAWE M2277, TRW PNB602, Schaeffler LuK 511 0522 10, FERODO FHC5199, SACHS 6284 600 554, BREMBO C 30 018, LPR 2277, BLUE PRINT ADG03432, BLUE PRINT ADG03472, CIFAM 505-222, HERTH+BUSS JAKOPARTS J2500511, METELLI 55-0222
Gewicht [kg]: 0,5
Teilehersteller/Anbieter: VALEO
Referenznummer(n) OEM: 804690
Referenznummer(n) OE: 41610-25010, 41610-25012, 41610-25013, 41610-25020, 4161025010, 4161025012, 4161025013, 4161025020
Produkttyp: Geberzylinder, Kupplung
47,62 €

inkl. gesetzl. MwSt., zzgl. Versandkosten

Nur wenige verfügbar
Lieferzeit: 3-4 Tage
Menge:
+
In den Warenkorb
BOSCH Nehmerzylinder, Kupplung
Vergleich
Merkzettel
BOSCH
Art.Nr.:
1436847
Hersteller:
BOSCH
Teilenummer:
0986486617
EAN-Nr.:
4047025530668
Weitere Artikelnummer: 0986486617
Artikelnummer: 0 986 486 617
crossreference: A.B.S. 75294, KAMOKA CC041, HERTH+BUSS JAKOPARTS J2602110, CIFAM 404-141, FTE 3100926, AISIN CRT-097, BREMBO E 83 009, METELLI 54-0141, KAVO PARTS CCS-9006, LPR 3009, KAWE S3009, FTE KN20067.7.1, TRW PJF729, BORG & BECK BES252, VALEO 804776, VALEO 3100926, BLUE PRINT ADT33663
Kolbendurchmesser [mm]: 20,64
Teilehersteller/Anbieter: BOSCH
Referenznummer(n) OEM: 0 986 486 617, 0986486617, CS6617
Referenznummer(n) OE: 31470 42030, 31470 42031, 3147042030, 3147042031
Produkttyp: Nehmerzylinder, Kupplung
44,84 €

inkl. gesetzl. MwSt., zzgl. Versandkosten

Verfügbar
Lieferzeit: 3-4 Tage
Menge:
+
In den Warenkorb
JAPANPARTS Nehmerzylinder, Kupplung
Vergleich
Merkzettel
JAPANPARTS
Art.Nr.:
1392711
Hersteller:
JAPANPARTS
Teilenummer:
CY-511
EAN-Nr.:
8052553063447
Anzahl der Gewindebohrungen: 1
Abstand der Befestigungsbohrungen [mm]: 30
Artikelnummer: CY-511
Bohrung-Ø 1 [mm]: 21
crossreference: BORG & BECK BES283, HERTH+BUSS JAKOPARTS J2605014, A.B.S. 61584, AISIN CRM-901, KAVO PARTS CCS-5511, BLUE PRINT ADT33690
Innengewinde [mm]: 9
Teilehersteller/Anbieter: JAPANPARTS
Referenznummer(n) OEM: CY-511
Referenznummer(n) OE: MR980832
Produkttyp: Nehmerzylinder, Kupplung
15,54 €

inkl. gesetzl. MwSt., zzgl. Versandkosten

Nur wenige verfügbar
Lieferzeit: 3-4 Tage
Menge:
+
In den Warenkorb
JAPANPARTS Nehmerzylinder, Kupplung
Vergleich
Merkzettel
JAPANPARTS
Art.Nr.:
1392676
Hersteller:
JAPANPARTS
Teilenummer:
CY-394
EAN-Nr.:
8033001035971
Anzahl der Gewindebohrungen: 1
Abstand der Befestigungsbohrungen [mm]: 30
Artikelnummer: CY-394
Bohrung-Ø 1 [mm]: 19
crossreference: JPN 80S3004-JPN, HERTH+BUSS JAKOPARTS J2603013, A.B.S. 71656, BLUE PRINT ADM53618, KAWE S3145, VALEO 3102219, VALEO 874780, BREMBO E 49 014, NIPPARTS J2603013, AISIN RZ-001, FTE 3102219, TEXTAR 52002200, NK 843213, LPR 3145, KAVO PARTS CCS-4501
Innengewinde [mm]: 9
Teilehersteller/Anbieter: JAPANPARTS
Referenznummer(n) OEM: CY-394
Referenznummer(n) OE: CJ2241920, GJ22-41-920, GJ2241920A
Produkttyp: Nehmerzylinder, Kupplung
21,22 €

inkl. gesetzl. MwSt., zzgl. Versandkosten

Nur wenige verfügbar
Lieferzeit: 3-4 Tage
Menge:
+
In den Warenkorb
AUTOFREN SEINSA Reparatursatz, Kupplungsgeberzylinder
Vergleich
Merkzettel
AUTOFREN SEINSA
Art.Nr.:
2201748
Hersteller:
AUTOFREN SEINSA
Teilenummer:
D1710
EAN-Nr.:
8430320053516
Artikelnummer: D1710
crossreference: FRENKIT 420004, ERT 200707
Durchmesser [mm]: 21
Teilehersteller/Anbieter: AUTOFREN SEINSA
Referenznummer(n) OEM: D1710
Produkttyp: Reparatursatz, Kupplungsgeberzylinder
4,99 €

inkl. gesetzl. MwSt., zzgl. Versandkosten

Nur wenige verfügbar
Lieferzeit: 3-4 Tage
Menge:
+
In den Warenkorb
AUTOFREN SEINSA Reparatursatz, Kupplungsnehmerzylinder
Vergleich
Merkzettel
AUTOFREN SEINSA
Art.Nr.:
2201785
Hersteller:
AUTOFREN SEINSA
Teilenummer:
D3541
EAN-Nr.:
8430320031538
Artikelnummer: D3541
Bremssystem: BENDIX-BOSCH
crossreference: BLUE PRINT ADL143603, SWAG 70 91 4127, ERT 300298, A.B.S. 61959X, FEBI BILSTEIN 14129, SWAG 70 91 4129, FEBI BILSTEIN 14127, FRENKIT 525009
Durchmesser [mm]: 25
Teilehersteller/Anbieter: AUTOFREN SEINSA
Referenznummer(n) OEM: D3541
Referenznummer(n) OE: 46421937, 46421938, 46421940, 46421942, 46531635, 46531636, 510829, 533991, 55184041, 60502665, 60502666, 60505496, 60801577, 60807492, 60811771, 60812359, 60814217, 60815246, 71738467, 82409600
Produkttyp: Reparatursatz, Kupplungsnehmerzylinder
5,09 €

inkl. gesetzl. MwSt., zzgl. Versandkosten

Verfügbar
Lieferzeit: 3-4 Tage
Menge:
+
In den Warenkorb
JAPANPARTS Geberzylinder, Kupplung
Vergleich
Merkzettel
JAPANPARTS
Art.Nr.:
1397500
Hersteller:
JAPANPARTS
Teilenummer:
FR-406
EAN-Nr.:
8033001327557
Anzahl der Gewindebohrungen: 1
Abstand der Befestigungsbohrungen [mm]: 80
Artikelnummer: FR-406
Bohrung-Ø 1 [mm]: 23
crossreference: AISIN QH-010, A.B.S. 61477, NIPPARTS N2504030, HERTH+BUSS JAKOPARTS J2504022, BLUE PRINT ADH23418
Innengewinde [mm]: 11
Teilehersteller/Anbieter: JAPANPARTS
Referenznummer(n) OEM: FR-406
Referenznummer(n) OE: 46920-S2H-G01
Produkttyp: Geberzylinder, Kupplung
28,99 €

inkl. gesetzl. MwSt., zzgl. Versandkosten

Nur wenige verfügbar
Lieferzeit: 3-4 Tage
Menge:
+
In den Warenkorb
1 ... 342 343 344 345 346 ... 532

Bei einem Fahrzeug mit manuellem Getriebe wird dieser Vorgang durch das Kupplungspedal gesteuert. Die Kraftübertragung selbst erfolgt über die sogenannte Kupplungsbetätigung, die je nach Fahrzeugmodell entweder mechanisch oder hydraulisch ausgeführt sein kann. Während ältere Fahrzeuge oft eine mechanische Betätigung über einen Seilzug verwenden, setzen die meisten modernen Fahrzeuge auf eine hydraulische Kupplungsbetätigung. Bei dieser Art der Kupplungssteuerung wird die benötigte Kraft über eine Flüssigkeit zwischen zwei Zylindern – dem Geberzylinder und dem Nehmerzylinder – übertragen.

Der Funktionsmechanismus der hydraulischen Kupplungsbetätigung kann in mehrere Schritte unterteilt werden: Sobald das Kupplungspedal gedrückt wird, wird Flüssigkeit aus dem Geberzylinder durch ein Schlauchsystem in den Nehmerzylinder gepresst. Dies sorgt dafür, dass das Schwungrad entkuppelt wird und das Getriebe für den Gangwechsel stillsteht. Das Schlauchsystem, durch das die Flüssigkeit strömt, ist mit einem Druckspeicher versehen, der die Flüssigkeitspressung unterstützt und für einen gleichmäßigen Ablauf sorgt. Sobald das Pedal wieder entlastet wird, zieht eine Feder den Geberzylinder wieder in seine Ausgangsposition zurück, wodurch die Flüssigkeit wieder aus dem Nehmerzylinder gesaugt wird. Die Kupplung kehrt in ihre Ausgangsstellung zurück und die Kraftübertragung zwischen Motor und Getriebe wird wiederhergestellt.

Die Bedeutung der Kupplungsbetätigung für den Fahrzeugbetrieb

Ohne die Kupplungsbetätigung wäre es nicht möglich, die einzelnen Gänge des Getriebes zu wechseln. Eine funktionierende Kupplung ist unerlässlich, um die ideale Drehzahl des Motors beizubehalten und das Fahrzeug problemlos zu beschleunigen oder zu verlangsamen. Vor allem in städtischen Bereichen, wo häufiges Schalten notwendig ist, wird die Kupplung stark beansprucht. Hier zeigt sich die Wichtigkeit einer gut funktionierenden Kupplungsbetätigung, da sie den Schaltvorgang geschmeidig und sicher macht.

Neben der reibungslosen Funktion ist auch die Lebensdauer der Kupplungsbetätigung von großer Bedeutung. Die einzelnen Komponenten der Kupplung sind durch die ständige Beanspruchung einem hohen Verschleiß ausgesetzt. Daher ist es notwendig, die Kupplungsbetätigung regelmäßig zu warten und im Falle eines Defekts entsprechende Ersatzteile auszutauschen.

Typische Verschleißteile der Kupplungsbetätigung

Die Kupplungsbetätigung unterliegt aufgrund der häufigen Nutzung im Fahrzeug einem natürlichen Verschleiß. Besonders betroffen sind Bauteile wie die Pedalfeder, der Geberzylinder, der Nehmerzylinder sowie die Schläuche und der Druckspeicher. Diese Komponenten sind ständig in Bewegung und werden durch die Kräfte der Flüssigkeit sowie durch Vibrationen im Fahrzeug belastet. Eine häufige Ursache für Defekte ist eine undichte Kupplungsleitung, die den ordnungsgemäßen Druckaufbau verhindert und dadurch die Kraftübertragung beeinträchtigt. Auch ein nicht mehr korrekt zurückgleitendes oder vibrierendes Kupplungspedal kann auf Probleme innerhalb des Kupplungssystems hindeuten.

Zu den besonders beanspruchten Bauteilen gehört auch der Ausrücker, der für die Trennung der Kraftübertragung zwischen Motor und Getriebe verantwortlich ist. Der Ausrücker ist starken mechanischen Belastungen ausgesetzt und muss regelmäßig auf seinen Zustand überprüft werden. Ein Defekt am Ausrücker kann sich durch ein schwergängiges Schalten oder durch Geräusche während des Schaltvorgangs bemerkbar machen.

Neben diesen Hauptkomponenten können auch kleinere Teile wie die Federn, Dichtungen oder Verbindungen innerhalb des Systems beschädigt werden. Ein Defekt an der Kupplungsbetätigung sollte stets ernst genommen werden, da er die Fahrsicherheit erheblich gefährden kann. Ein nicht ordnungsgemäß arbeitendes Kupplungssystem kann den Kraftstoffverbrauch erhöhen und im schlimmsten Fall zu einem Totalausfall der Schaltfähigkeit führen.

Woran erkennt man einen Defekt an der Kupplungsbetätigung?

Es gibt mehrere Anzeichen dafür, dass eine Kupplungsbetätigung nicht mehr einwandfrei funktioniert. Dazu gehören unter anderem:

  • Ein schwergängiges oder rutschendes Kupplungspedal
  • Ungewöhnliche Geräusche beim Betätigen der Kupplung
  • Vibrationen am Kupplungspedal
  • Schwierigkeiten beim Schalten der Gänge
  • Ein deutlicher Verlust an Motorleistung während der Fahrt

Diese Symptome sollten nicht ignoriert werden, da sie auf einen bevorstehenden oder bereits bestehenden Defekt hinweisen. Eine frühzeitige Reparatur oder der Austausch defekter Bauteile kann größere Schäden und teure Folgereparaturen verhindern.

Ersatzteile für die Kupplungsbetätigung kaufen

Wenn ein Defekt an der Kupplungsbetätigung auftritt, ist es wichtig, schnell die passenden Ersatzteile zu besorgen, um die Funktionsfähigkeit des Fahrzeugs wiederherzustellen. Bei Kfzparts24 finden Sie eine große Auswahl an Ersatzteilen rund um die Kupplungsbetätigung. Unser Angebot umfasst alle relevanten Komponenten wie Geberzylinder, Nehmerzylinder, Pedale, Druckspeicher, Schläuche und Leitungen sowie Verbindungsstücke. Ganz gleich, ob es sich um mechanische oder hydraulische Kupplungsbetätigung handelt, wir bieten die passenden Ersatzteile für nahezu jedes Fahrzeugmodell.

Unser Sortiment umfasst Ersatzteile renommierter Hersteller wie Sachs, Brembo, Vaico und Bosch, die für ihre hohe Qualität und Langlebigkeit bekannt sind. Egal, ob Sie einen mechanischen oder hydraulischen Ausrücker, Pedalfedern oder Dichtungen benötigen – bei Kfzparts24 werden Sie fündig.

Warum bei Kfzparts24 einkaufen?

Der Kauf von Ersatzteilen bei Kfzparts24 bietet Ihnen zahlreiche Vorteile. Neben einer großen Produktauswahl profitieren Sie von unserem exzellenten Kundenservice, der Ihnen bei Fragen jederzeit zur Verfügung steht. Unser Online-Shop ist benutzerfreundlich gestaltet und ermöglicht eine schnelle und komfortable Bestellung der benötigten Teile. Ab einem Bestellwert von 150 Euro ist der Versand innerhalb Deutschlands kostenlos. Außerdem bieten wir Ihnen flexible Zahlungsmöglichkeiten, darunter Zahlung auf Rechnung, Kreditkarte, PayPal und das SEPA-Lastschriftverfahren.

Mit Ersatzteilen von Kfzparts24 können Sie sicherstellen, dass Ihre Kupplungsbetätigung wieder einwandfrei funktioniert und Sie sorgenfrei unterwegs sein können. Auch in Sachen Sicherheit und Komfort stehen unsere Produkte für höchste Ansprüche, sodass Sie lange Freude an Ihrem Fahrzeug haben werden.

Fazit

Die Kupplungsbetätigung ist eine der wichtigsten Komponenten im Fahrzeug und sorgt für den reibungslosen Gangwechsel. Aufgrund der ständigen Beanspruchung kann es jedoch zu Verschleiß und Defekten kommen. Eine regelmäßige Wartung und der rechtzeitige Austausch defekter Teile sind entscheidend für die Fahrsicherheit und den Erhalt der Fahrzeugleistung. Bei Kfzparts24 finden Sie eine große Auswahl an hochwertigen Ersatzteilen für die Kupplungsbetätigung, sodass Sie schnell und zuverlässig die benötigten Bauteile ersetzen können. Mit unserem erstklassigen Service und der großen Auswahl an Ersatzteilen namhafter Hersteller bieten wir Ihnen alles, was Sie für die Wartung und Reparatur Ihres Fahrzeugs benötigen.